Sau nhiều tháng chờ đợi và theo dõi sự bùng nổ của trí tuệ nhân tạo (AI), cộng đồng người dùng Apple tại Việt Nam cuối cùng cũng đã nhận được Apple Intelligence chính thức hỗ trợ Tiếng Việt. Với bản cập nhật iOS 26.1 vừa được phát hành chính thức, iPhone, iPad và Mac không chỉ được khoác lên mình một lớp áo mới mà còn được trang bị một bộ não thông minh, hiểu và xử lý ngôn ngữ mẹ đẻ của chúng ta một cách tự nhiên và sâu sắc. Vậy, chính xác thì tính năng Apple Intelligence tiếng Việt trên iOS 26.1 mang lại những cải tiến vượt trội nào?
1. Tại sao Apple Intelligence tiếng Việt quan trọng?
Trước đây, Siri đã có thể nói tiếng Việt, nhưng khả năng hiểu ngữ cảnh, xử lý các yêu cầu phức tạp và tạo sinh nội dung (Generative AI) vẫn còn hạn chế, buộc người dùng phải chuyển sang tiếng Anh hoặc sử dụng các ứng dụng AI bên thứ ba.
Việc Apple Intelligence tiếng Việt xuất hiện trên iOS 26.1 đã xóa bỏ rào cản ngôn ngữ này. Nó biến chiếc iPhone của bạn từ một công cụ đơn thuần thành một trợ lý cá nhân thực sự, có thể viết, tóm tắt, sáng tạo và quản lý tác vụ bằng chính ngôn ngữ quen thuộc. Đây là minh chứng cho sự đầu tư nghiêm túc của Apple vào thị trường Việt Nam, đưa trải nghiệm AI cá nhân hóa lên một tầm cao mới.
2. Bộ tính năng Apple Intelligence tiếng Việt nổi bật trên iOS 26.1
Apple Intelligence được tích hợp sâu vào toàn bộ hệ sinh thái, từ các ứng dụng hệ thống như Mail, Ghi Chú, Ảnh cho đến các công cụ tìm kiếm và trợ lý ảo Siri.
Writing Tools (Công cụ Viết)
Bộ công cụ viết là một trong những tính năng được hưởng lợi lớn nhất từ sự hỗ trợ của tiếng Việt.
- Viết lại văn bản (Rewrite) là cứu cánh khi bạn cần một văn phong chuyên nghiệp, trang trọng hoặc sáng tạo hơn. Bạn chỉ cần chọn một đoạn văn bản tiếng Việt đã viết, và AI sẽ ngay lập tức đề xuất các phiên bản viết lại khác nhau. Nó giúp cải thiện ngữ pháp, cách diễn đạt và độ mượt mà của câu chữ, đặc biệt hữu ích khi soạn email, báo cáo, hay bài đăng mạng xã hội.
- Hiệu đính (Proofread) AI có khả năng kiểm tra lỗi chính tả, ngữ pháp tiếng Việt một cách chính xác, nhanh chóng, giúp nội dung của bạn luôn hoàn hảo trước khi gửi đi.
- Dù là email dài ngoằng hay một đoạn ghi chú phức tạp, Writing Tools có thể rút gọn thành các ý chính ngắn gọn hoặc liệt kê dưới dạng gạch đầu dòng (bullet points) để bạn dễ dàng nắm bắt thông tin.
Sự tích hợp này không chỉ dừng lại ở các tùy chọn có sẵn mà còn mở rộng khi cần thiết, bằng cách tận dụng sức mạnh của ChatGPT, cho phép bạn đưa ra các yêu cầu phức tạp và sáng tạo hơn bằng tiếng Việt.
Tóm tắt trang web (Summarization in Safari)
Trước đây, việc tóm tắt một bài viết tiếng Việt dài trên trình duyệt thường đòi hỏi các công cụ mở rộng của bên thứ ba. Với iOS 26.1, tính năng này được tích hợp ngay trong Safari (hoạt động tốt nhất với các trang web hỗ trợ chế độ Reader).
- Chỉ cần chạm, AI sẽ phân tích nội dung bài viết dài và cung cấp một bản tóm tắt các ý chính bằng tiếng Việt. Điều này đặc biệt giá trị đối với những ai cần cập nhật nhanh tin tức hoặc nghiên cứu tài liệu.
- Người dùng có thể nhanh chóng quyết định có nên đọc toàn bộ bài viết hay không, tăng hiệu suất xử lý thông tin hàng ngày.
Siri mới, tích hợp Chat GPT
Siri trên iOS 26.1 đã trải qua một cuộc lột xác, không chỉ về mặt giao diện mà còn về khả năng xử lý ngôn ngữ.
- Siri giờ đây có thể hiểu được các lệnh phức tạp, các yêu cầu mang tính ngữ cảnh và thậm chí là các câu nói vấp, không rõ ràng bằng tiếng Việt. Ví dụ: Yêu cầu “nhắn tin cho A rủ đi ăn phở” được xử lý chính xác từ việc nhận diện giọng nói, soạn tin nhắn, đến gửi đi.
- Siri có khả năng ghi nhớ thông tin trong suốt cuộc hội thoại, giúp các câu hỏi và yêu cầu tiếp theo trở nên mạch lạc và logic hơn.
- Đối với những truy vấn phức tạp hoặc cần tính sáng tạo cao (ví dụ: viết một bài luận ngắn, hỏi tin tức thế giới chuyên sâu), Siri sẽ chuyển yêu cầu an toàn sang ChatGPT xử lý. Kết quả được hiển thị trực quan trong giao diện của Siri, tạo cảm giác liền mạch, không bị gián đoạn.
Visual Intelligence (Trí tuệ hình ảnh)
Visual Intelligence biến camera và ứng dụng Ảnh của bạn thành một công cụ nhận diện và phân tích mạnh mẽ. Tính năng này có khả năng phân tích ngữ cảnh hình ảnh, chỉ cần hướng camera vào một vật thể, một quán ăn, hoặc một đoạn văn bản, Visual Intelligence sẽ cung cấp thông tin liên quan bằng tiếng Việt. Đồng thời có thể nhận diện văn bản, đọc, dịch, sao chép và tóm tắt nội dung của các bảng hiệu, poster, hoặc văn bản tài liệu bằng tiếng Việt.
Khả năng ra lệnh cho Siri thực hiện thao tác trên ảnh, như “chụp màn hình và gửi ngay cho bạn A kèm lời nhắn”, giúp tối ưu hóa luồng công việc. Bạn có thể gõ hoặc nói các cụm từ tìm kiếm tự nhiên bằng tiếng Việt để hệ thống tự động lọc và hiển thị chính xác bức ảnh mong muốn.
Sáng tạo nội dung bằng tiếng Việt (Genmoji & Image Playground)
Apple Intelligence mở rộng khả năng sáng tạo của người dùng Việt qua hai công cụ độc đáo bằng Image Playground, cho phép tạo ra hình ảnh từ mô tả văn bản. Điểm đáng chú ý là bạn hoàn toàn có thể nhập yêu cầu bằng Tiếng Việt và AI sẽ tạo hình ảnh theo ý muốn.
Và Genmoji giúp tạo ra các biểu tượng cảm xúc (emoji) độc đáo dựa trên mô tả của bạn. Tính năng này được tích hợp ngay trên bàn phím, làm cho cuộc trò chuyện trên iMessage và các ứng dụng khác trở nên cá nhân hóa và vui vẻ hơn.
3. Các nâng cấp bổ trợ cho Apple Intelligence tiếng Việt
Bên cạnh bộ công cụ AI, iOS 26.1 còn mang đến những tinh chỉnh nhỏ nhưng quan trọng, góp phần hoàn thiện trải nghiệm tổng thể:
- Ứng dụng Mail mặc định giờ đây có khả năng lọc và phân loại thư tốt hơn thành các danh mục như Primary (Chính), Transactions (Giao dịch), Updates (Cập nhật), và Promotion (Khuyến mãi). Kết hợp với khả năng tóm tắt email bằng AI tiếng Việt, Mail của Apple đã trở nên cạnh tranh hơn hẳn với Outlook hay Gmail.
- iOS 26.1 tiếp tục tinh chỉnh hiệu ứng Liquid Glass (Kính lỏng) đã được giới thiệu trên iOS 26, cho phép người dùng tùy chỉnh độ trong mờ, mang lại giao diện thẩm mỹ và cá nhân hóa hơn.
- hay thế nút Stop báo thức bằng thanh trượt Slide to stop, một thay đổi nhỏ nhưng cực kỳ hữu dụng để tránh việc tắt nhầm báo thức.
- Mặc dù vẫn còn một số hạn chế và “sạn” trong các trường hợp phức tạp, tính năng này vẫn cho thấy nỗ lực của Apple trong việc cung cấp các công cụ chỉnh sửa ảnh nhanh chóng, tích hợp AI.
4. Cách kích hoạt Apple Intelligence tiếng Việt
Để đảm bảo trải nghiệm AI được xử lý mượt mà và bảo mật, Apple Intelligence tiếng Việt có yêu cầu phần cứng cụ thể:
Thiết bị hỗ trợ
Apple Intelligence được thiết kế để tận dụng sức mạnh của chip Apple Silicon, đặc biệt là khả năng xử lý AI trên thiết bị (On-Device Processing).
| Thiết bị | Chip tối thiểu |
| iPhone | iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, và các mẫu iPhone 16 series trở lên (Chip A17 Pro trở lên). |
| iPad | iPad Pro và iPad Air trang bị chip M1/M2/M3 trở lên. |
| Mac | Các thiết bị Mac chạy chip Apple Silicon (M1 trở lên). |
Hướng dẫn kích hoạt
Sau khi kiểm tra thiết bị của bạn có trong danh sách hỗ trợ, hãy thực hiện theo các bước sau:
Bước 1: Cập nhật Hệ điều hành
Đảm bảo thiết bị của bạn đã được cập nhật lên iOS 26.1 (hoặc iPadOS/macOS tương ứng). Vào Cài đặt (Settings) > Cài đặt chung (General) > Cập nhật Phần mềm (Software Update). Tải về và cài đặt phiên bản mới nhất.
Bước 2: Bật Apple Intelligence
Sau khi khởi động lại máy, vào Cài đặt (Settings) > Kéo xuống tìm và chọn mục Apple Intelligence & Siri. Nhấn vào Bật Apple Intelligence (Turn On Apple Intelligence) và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
Bước 3: Thiết lập Ngôn ngữ Tiếng Việt
Quan trọng nhất để tận dụng tối đa tính năng này:
- Trong mục Apple Intelligence & Siri, chọn Ngôn ngữ (Language).
- Đảm bảo cả Ngôn ngữ Hệ thống và Ngôn ngữ Apple Intelligence đều được đặt là Tiếng Việt.
Lưu ý: Nếu bạn không thấy mục Apple Intelligence, rất có thể thiết bị của bạn không nằm trong danh sách hỗ trợ. Apple cũng khuyến nghị có ít nhất 7GB bộ nhớ trống để AI hoạt động ổn định.
5. Đảm bảo quyền riêng tư với Private Cloud Compute
Apple Intelligence không chỉ thông minh mà còn cực kỳ bảo mật. Apple đã giới thiệu nền tảng Private Cloud Compute (Điện toán Đám mây Riêng) để giải quyết các yêu cầu phức tạp mà vẫn giữ trọn quyền riêng tư.
Mặc định, Apple Intelligence cố gắng xử lý mọi tác vụ AI trực tiếp trên chip thiết bị của bạn (On-Device Processing). Điều này đảm bảo tốc độ và quyền riêng tư tuyệt đối. Khi yêu cầu quá phức tạp, thiết bị sẽ kết nối an toàn đến cụm máy chủ Private Cloud Compute.
Dữ liệu gửi đi được mã hóa đầu cuối. Cụm máy chủ chỉ giải mã tạm thời để thực hiện yêu cầu. Sau khi phản hồi được gửi về, toàn bộ dữ liệu sẽ bị xóa vĩnh viễn, không được lưu trữ bởi Apple. Khi Siri hoặc Writing Tools gọi đến ChatGPT (chỉ khi được người dùng cho phép), Apple sẽ ẩn địa chỉ IP và OpenAI sẽ không lưu trữ các yêu cầu đó, trừ khi người dùng chủ động đăng nhập bằng tài khoản ChatGPT cá nhân.
Với Private Cloud Compute, Apple Intelligence tiếng Việt mang lại sự tiện lợi của AI tổng quát mà không phải đánh đổi quyền riêng tư cá nhân.
Kết luận
iOS 26.1 không phải là một bản cập nhật chỉ mang tính thẩm mỹ, mà là một bước hoàn thiện chiến lược, biến Apple Intelligence thành một công cụ thực tế và vô cùng hữu dụng cho người dùng Việt Nam.
Khi bạn quyết định nâng cấp thiết bị để tận hưởng Apple Intelligence, hoặc cần thanh toán các dịch vụ, ứng dụng mới, việc sử dụng các cổng thanh toán uy tín như VTC Pay sẽ giúp quy trình mua sắm trở nên nhanh chóng, tiện lợi và được bảo mật tối đa. Với VTC Pay, bạn không chỉ tiết kiệm thời gian mà còn đảm bảo mọi giao dịch số của mình luôn được bảo vệ, tương xứng với tiêu chuẩn bảo mật mà Apple Intelligence mang lại.
Xem thêm:
Review Huawei Mate Pad 11.5 mỏng nhẹ, giá siêu mềm
